Category: Multilingual Resources (page 19)

Still from a video featuring an illustration of a young man and woman holding hands

Sexual and reproductive health videos and fact sheets in Arabic, Traditional Chinese, Dari, Karen, Punjabi, Somali, Tamil, Vietnamese, Hakha Chin, Dari, Somali and Urdu

MCWH is very proud to have developed a suite of  reproductive and sexual health education fact sheets and videos in partnership with Family Planning Victoria. The resources have been developed in 13 languages: Arabic, Traditional Chinese, Dari, Karen, Punjabi, Somali,…
Continue reading “Sexual and reproductive health videos and fact sheets in Arabic, Traditional Chinese, Dari, Karen, Punjabi, Somali, Tamil, Vietnamese, Hakha Chin, Dari, Somali and Urdu”…
still from a stroke foundation video showing scattered red green and blue triangles

Multilingual stroke resources in Arabic, Chinese, Greek, Italian, Korean, Macedonian, Turkish, Vietnamese and English

  All about stroke fact sheet and video has been translated into eight languages and it provides information for people who are interested in learning more about stroke. It includes information on: What stroke is How stroke can be prevented…
Continue reading “Multilingual stroke resources in Arabic, Chinese, Greek, Italian, Korean, Macedonian, Turkish, Vietnamese and English”…
An image of all the gambling brochures with different illustrations of the negative impacts of gambling

Gambling awareness brochures in Assyrian, Dari, Hazaragi, Punjabi, Tamil and simple English

MCWH has worked in collaboration with community organisations in Victoria, project partners and the Victorian Responsible Gambling Foundation to produce five new factsheets to raise awareness about gambling and potential harms related to gambling and gaming. “How does gambling affect…
Continue reading “Gambling awareness brochures in Assyrian, Dari, Hazaragi, Punjabi, Tamil and simple English”…
image of the three brochure covers featuing a bright illustration of people in the park

Multilingual brochures about Hepatitis C: Good news about treatment in Vietnamese, Chinese and plain English

North Western Melbourne Primary Health Network and St Vincent’s Hospital Melbourne have developed a colourful 2o page brochure called Hepatitis C: Good news about treatment, Viêm gan siêu vi C Tin Mừng về Điều Trị and 丙型肝炎  关于治疗方  法的好消息. The…
Continue reading “Multilingual brochures about Hepatitis C: Good news about treatment in Vietnamese, Chinese and plain English”…